------------【针对日语玩家】------------

本版本《Absented Age 2: Ghostbound》由 terun'on Lab 开发，内置了英日语言切换功能。

请注意，游戏内容（包括所有额外功能）与原日语版完全相同。

(额外内容，如街机模式，已在 2023 年 8 月 v2.00 “策略节纪念更新”中发布。)

在游戏中，您可以随时通过按 @ 键或 L3 按钮（可更改）即时在日语和英语之间切换。

如果您有兴趣体验其他语言的游戏，欢迎尝试英文版。

英文翻译由 vgperson 提供，十分感谢。

从充满意境的场景到幽默的物品描述，愿您欣赏这份精彩翻译的细腻之处。

---------------------------------------------------

　―― 无名少女即是你，你亦成为无名少女。

《Absented Age》是一款全新混搭类型的游戏：战斗外为动作 RPG，战斗中则转为类 Roguelike 的策略 RPG。

当你接触到敌人、受到先手攻击或被突袭时，游戏将直接切换为回合制战斗，周围的敌人也会加入战斗。

躲闪并穿梭于数百种独特技能与道具之间，击败强大怪物的同时，为角色换装多样服饰！

主角们的茶道乐队社团演奏的互动音乐为剧情增添了更强沉浸感。

★本作是前作《Squarebound》的续作，支持将原作存档迁移至本作。

　 备受好评的教学关也在本作中回归，让首次玩家也能轻松上手。

在本次冒险中，巧用助战召唤（召唤在剧情中结下羁绊的伙伴共同作战）和变身召唤（临时切换角色以突破困境）将是取得成功的关键。

掌握跨越类型的高级技巧——半蓄力攻击、反击、完美防御与方向影响等，展现你的极致时尚玩法。

只要遵守另行提供的指引，即可自由分享或直播本作的游戏过程。

失去记忆与肉体后，你在名为“禁域”的神秘记忆交错世界中，以幽灵少女的形态苏醒。

与在那里相遇的灵体塔特一同，你开始收集记忆碎片——却发现自己曾是名为 Karen 的小号手，曾梦想在今年夏天的盛大音乐节“超乐祭”上演出。

你还得知，尽管死亡的传闻已在世间蔓延，乐队成员仍在不懈寻找你。

在与神秘异常体“Gengers”（在城市与禁域中掠夺心灵的存在）激战后，你夺回了失落碎片的一半。

在神秘的伊利西奥教会的灵术师八夜的帮助下，你获得了再次在现实世界显现的方式——虽不完美，却已具实体。

于是，舞台转移至一所充满 Karen 记忆的学校。

然而，在记忆之海的深处，另一股异常潜伏其中。它掌握着通往你过去的钥匙……

◆与同伴合作

从能以强力反击技能将困境化为机遇的速人，到擅长以自主部署炮塔进行围城战的铃...

在故事中与你结下的羁绊会通过灵石在禁域中显现，为你的旅程提供强力支援。

探索与行动时可使用的场地行动取决于所装备的灵石，大幅拓展你的策略选项。

使用灵术即可瞬间切换伙伴灵体塔特的战斗方式。

利用新增的技能树，强化后续攻击、自动回复等技能，提升自身实力。

◆丰富的装备与服装自定义

大量全新配备，配有原创插画。

如同前作，本作拥有海量异常状态变化及装备槽位，提供丰富的自定义可能。

每次获得已拥有的装备，其熟练度都会提升。

即使道具丢失，熟练度仍会保留，尽情尝试新组合，享受外观自定义的乐趣。

在此查看我们的前作。

→[International] Absented Age: Squarebound