BeamNG.drive 是一款真实沉浸的驾驶游戏，提供几乎无限的可能性。我们的软体物理引擎实时模拟车辆的每一个部件，产生真实、动态的行为。
驾驶手感真实且直观，碰撞亦真实且激烈；但物理足够友好，既可以用键盘或手柄驾驶，也可以配合全功能赛车方向盘获得毫不妥协的真实感。
BeamNG.drive 的环境和车辆皆由我们倾注热情、细致打磨。经过多年的精心设计、研究与实践，我们忠实再现了现实驾驶的感觉与激情。
我们是一支来自全球的“小团队”，不受发行商或外部利益的约束。用户和模组社区是我们的第一优先。帮助我们让 BeamNG.drive 成为终极驾驶体验，探索开放且毫不妥协的软体车辆模拟器能有多强大。为什么 BeamNG.drive 适合你？
作为一款开放世界车辆模拟器，BeamNG.drive 将涵盖众多车辆玩法——从箱式货车的送货任务到高速拉力赛或毁灭格斗赛。车辆的自定义与细节让你可以把汽车或卡车打造成专属——维修、升级，或拆除车身板件以减轻重量。我们计划实现除赛速与碰撞之外的多种玩法，例如警车追逐、特技挑战以及其它专属小游戏。最终，我们希望拥有一种单人开放世界职业模式，具备持久的车辆拥有权、程序生成的二手车购买以及相应的赛事。
在某种程度上，BeamNG.drive 让你可以随心所欲地使用汽车或卡车——做其他游戏不允许的事。你可以驾驶家用轿车越野，也可以把送货卡车在赛道上横冲直撞，全部基于精美的软体模拟物理。你还能对同一车辆进行模组改造，使其成为赛道野兽、格斗怪兽或越野巨兽——亦或保持原始状态尽情碾压。归根结底，BeamNG.drive 为你提供想要的玩法，而不会强迫你做任何觉得无聊或不感兴趣的事。
游戏与物理引擎的未来
随着我们对游戏的优化以及电脑技术的提升，可同时平滑运行的车辆数量将会增加。目前在高端四核处理器上可以同时运行 4~6 辆车。每辆车约有 400 个节点和 4000 根梁，每秒模拟 2000 次。我们期望在中端处理器上将同步车辆数量提升至至少 8 辆。
我们也在展望未来的多人模式，但要实现玩家期待的多人体验可能还需要一段时间。我们清楚玩家对多人模式的需求，也和你一样渴望，但短期内我们会专注于单人职业模式、各种驾驶赛事、修复 bug 以及制作更多内容。期间实现本地或同机多人模式是可行的。
此外，可能性并不局限于陆地车辆。社区用户已经利用现有的车辆气动物理制作了飞机和直升机，完全不作弊。得益于软体物理，BeamNG 能以极高的真实性模拟飞行器。真实飞机机身的弯曲、变形会自然在 BeamNG 中出现，过度受力的后果也会被模拟。飞得太快，机翼会开始弯曲并撕裂。BeamNG 物理引擎的潜力是巨大的。
Alpha 访问功能
所有未来对 BeamNG.drive 的更新（Alpha、Beta）均免费包含在最终游戏中。
软体物理沙盒
19 款细致、可自定义、可破坏的车辆，后续将持续增加
10 张可探索、可驾驶的地形，后续将持续增加
频繁更新，添加新地形、车辆、功能、玩法与 bug 修复
完整的模组与内容创作能力——可制作地图、车辆并脚本化玩法
使用内置地形编辑器以及任何 3D 建模、图像编辑、文本编辑软件
仅在更新时需要在线验证，游戏本体无需联网即可运行。
Alpha 测试员
已通过我们官网进入 Alpha 测试的用户可获取免费 Steam 密钥。
我们的目标
我们主要关注事物的运动方式，而非画面表现。我们致力于将实时软体物理及软体物理模型设计的专业知识推向游戏物理模拟的前沿，使尽可能多的受众能够使用这项技术与经验。为此，我们正在设计与底层游戏引擎和操作系统解耦的引擎及相应资源。
目前物理引擎已在多核 CPU 上运行，未来也在开发通过 OpenCL 使用 GPU 的支持。
我们的使命
让真实、精准、可破坏且可塑的物理无处不在。让一切皆有可能。
更多反馈
更多反馈请访问：http://www.beamng.com/content/119-Feedback
联系我们
您可以通过以下方式与我们取得联系：
使用我们的论坛：http://www.beamng.com/forum/
电子邮件：http://www.beamng.com/contactus/ 或 support@beamng.com
关注我们的 Twitter：http://twitter.com/beamng
订阅我们的 YouTube 频道：http://youtube.com/user/beamng
访问我们的 Facebook 页面：http://facebook.com/BeamNGPhysics